Kullanıcı Sözleşmesi ve Kullanım Koşulları
Yürürlük / Son Güncelleme Tarihi: 14 Haziran 2026
This document is legally binding in Turkish; the Turkish text prevails. For assistance in English, email triemargeveteknoloji@gmail.com.
Bu Kullanıcı Sözleşmesi ("Sözleşme"), "Kulvar" mobil uygulamasının ("Uygulama") kullanımına ilişkin koşulları düzenler. Uygulamayı indirerek, kurarak veya kullanarak bu Sözleşme'nin tüm hükümlerini kabul etmiş sayılırsınız. Koşulları kabul etmiyorsanız Uygulamayı kullanmamalısınız.
1. Taraflar ve Tanımlar
- Şirket / Sağlayıcı: TRİEM ARGE VE TEKNOLOJİ A.Ş. (Göller Bölgesi Teknokenti, Süleyman Demirel Üniversitesi, Doğu Yerleşke, Çünür Mh. 102. Cd., Süleyman Demirel Bulvarı, No:252, Merkez/Isparta).
- Kullanıcı: Uygulamayı indiren, kuran veya kullanan gerçek veya tüzel kişi.
- Uygulama / Kulvar: Havuz antrenman videolarının çekilmesi, içe/dışa aktarılması, video üzerine telestrator çizimi yapılması ve yüzme tekniği analizine olanak tanıyan mobil yazılım.
- Abonelik (Entitlement): Uygulamanın belirli özelliklerine erişim hakkı sağlayan, ödeme sonrası aktive edilen kullanım hakkı.
2. Sözleşmenin Konusu
Bu Sözleşme, Kullanıcının Uygulamayı kullanımına ilişkin hak ve yükümlülükleri, kullanım lisansının kapsamını, abonelik koşullarını ve tarafların sorumluluklarını belirlemek amacıyla düzenlenmiştir.
3. Kullanım Lisansı
Şirket, Kullanıcıya Uygulamayı kişisel ve ticari olmayan amaçlarla kullanması için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez ve geri alınabilir bir kullanım lisansı tanır. Bu lisans, Uygulamanın mülkiyetini Kullanıcıya devretmez.
4. Kullanım Kısıtlamaları
Kullanıcı aşağıdaki fiilleri gerçekleştirmemeyi kabul eder:
- Uygulamayı tersine mühendisliğe tabi tutmak, kaynak koduna dönüştürmek veya çözümlemek,
- Uygulamayı kopyalamak, çoğaltmak, kiralamak, satmak veya alt lisansa vermek,
- Uygulamanın güvenlik önlemlerini aşmaya çalışmak veya hizmeti olağan dışı yöntemlerle kullanmak,
- Uygulamayı hukuka aykırı, üçüncü kişilerin haklarını ihlal eden veya zarar veren amaçlarla kullanmak,
- Uygulamayı yürürlükteki mevzuata aykırı biçimde kullanmak.
5. Kullanıcı Yükümlülükleri
Kullanıcı:
- Hesap oluştururken doğru, güncel ve eksiksiz bilgi vermeyi,
- Hesap güvenliğinden ve hesabı üzerinden gerçekleştirilen işlemlerden sorumlu olmayı,
- Uygulamayı yalnızca yasal amaçlarla ve bu Sözleşme'ye uygun şekilde kullanmayı,
- Çektiği veya işlediği video içeriklerinin yasal ve üçüncü kişilerin haklarını ihlal etmediğini,
kabul ve taahhüt eder. Video içeriğinin yerel olarak cihazda saklandığı ve içeriğin yönetiminin Kullanıcının sorumluluğunda olduğu Kullanıcı tarafından bilinmektedir.
6. Abonelik Koşulları
- Web sitesi üzerinden yapılan ödemelerde abonelik (entitlement), ödeme tamamlandığında ödeme sırasında verilen e-posta adresine otomatik olarak tanımlanır. Kurumsal veya diğer satış kanallarında aktivasyon manuel yapılabilir; bu durumda Kullanıcının Kulvar ile iletişime geçmesi gerekebilir.
- Uygulama içinde herhangi bir ödeme veya satın alma işlemi bulunmamaktadır. Uygulama bir ödeme işlemcisi değildir.
- Aboneliğin yenilenmesi, Kulvar ile iletişim kurularak gerçekleştirilir.
- Abonelik süresi ve kapsamı, aktivasyon sırasında belirlenen koşullara tabidir.
7. Fikri Mülkiyet Hakları
Uygulama ve Uygulamaya ilişkin tüm yazılım, tasarım, marka, logo, metin ve diğer fikri mülkiyet hakları Kulvar'a ve TRİEM ARGE VE TEKNOLOJİ A.Ş.'ye aittir. Bu Sözleşme kapsamında verilen kullanım lisansı dışında, Kullanıcıya herhangi bir fikri mülkiyet hakkı devredilmez. Kullanıcının Uygulama ile oluşturduğu kendi video içerikleri Kullanıcıya aittir.
8. Garanti Reddi
Uygulama "olduğu gibi" ve "mevcut haliyle" sunulmaktadır. Şirket, Uygulamanın kesintisiz, hatasız veya belirli bir amaca uygun çalışacağına ilişkin açık veya zımni hiçbir garanti vermez. Uygulamanın kullanımından doğan risk Kullanıcıya aittir.
9. Sorumluluğun Sınırlandırılması
Yürürlükteki mevzuatın izin verdiği azami ölçüde, Şirket; Uygulamanın kullanımı veya kullanılamamasından, veri kaybından, cihazda yerel saklanan videoların kaybolmasından veya dolaylı, arızi ya da sonuç niteliğindeki zararlardan sorumlu tutulamaz. Kullanıcının önemli verilerini yedeklemesi tavsiye edilir.
10. Fesih ve Askıya Alma
Şirket, bu Sözleşme'nin ihlali halinde Kullanıcının Uygulamaya erişimini ve aboneliğini önceden bildirimde bulunmaksızın askıya alma veya sonlandırma hakkını saklı tutar. Kullanıcı, Uygulamayı cihazından kaldırarak Sözleşme'yi her zaman sona erdirebilir. Fesih halinde, niteliği gereği yürürlükte kalması gereken hükümler geçerliliğini korur.
11. Uygulanacak Hukuk ve Yetkili Mahkeme
Bu Sözleşme, Türkiye Cumhuriyeti hukukuna tabidir. Sözleşme'den doğabilecek uyuşmazlıkların çözümünde Isparta Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
12. Sözleşmede Değişiklik
Şirket, bu Sözleşme'yi tek taraflı olarak değiştirme hakkını saklı tutar. Değişiklikler, Uygulama içinde veya ilgili yayım kanalında güncellenmiş bir "Son Güncelleme Tarihi" ile duyurulur. Değişikliklerin ardından Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş Sözleşme'yi kabul ettiğiniz anlamına gelir.
13. İletişim
Bu Sözleşme'ye ilişkin soru ve talepleriniz için bizimle iletişime geçebilirsiniz:
E-posta: triemargeveteknoloji@gmail.com
Bu Sözleşme, Uygulamanın Gizlilik Politikası ve KVKK Aydınlatma Metni ile birlikte değerlendirilmelidir.