Gizlilik Politikası

Yürürlük / Son Güncelleme Tarihi: 19 Temmuz 2026

Bu Gizlilik Politikası, "Kulvar" mobil uygulamasının ("Uygulama") kullanıcılarına ait kişisel verilerin nasıl toplandığını, kullanıldığını, saklandığını ve korunduğunu açıklar. Uygulama, TRİEM ARGE VE TEKNOLOJİ A.Ş. tarafından sunulmaktadır.

Ünvan: TRİEM ARGE VE TEKNOLOJİ A.Ş.
Adres: Göller Bölgesi Teknokenti, Süleyman Demirel Üniversitesi, Doğu Yerleşke, Çünür Mh. 102. Cd., Süleyman Demirel Bulvarı, No:252, Merkez/Isparta
İletişim E-posta: triemargeveteknoloji@gmail.com

1. Genel Bakış

Kulvar, GoPro kameralardan havuz antrenman videolarının çekilmesi veya içe aktarılması, video üzerine telestrator (annotation) çizimi yapılması, çift kamera eşleştirmesi ve video dışa aktarımı yoluyla yüzme tekniği analizine olanak tanıyan bir uygulamadır. Gizliliğinize önem veriyor ve yalnızca hizmetin sunulması için gerekli olan verileri işliyoruz.

2. Topladığımız Veriler ve Toplama Amacı

Veri	Neden Toplanır
E-posta adresi	Hesap oluşturma ve kimlik doğrulama (giriş)
Ad / kullanıcı bilgisi (sağlandığı ölçüde)	Hesabın kişiselleştirilmesi ve iletişim
Abonelik (entitlement) durumu	Abonelik hizmetinin sunulması ve geçerliliğinin yönetimi
Cihaz ve teknik kayıt (log) verileri	Uygulamanın çalışması, güvenliği ve hata teşhisi
Kullanım verileri (hangi özelliklerin kullanıldığı, kayıt/dışa aktarma sonuçları, bağlantı olayları, cihaz modeli ve işletim sistemi sürümü)	Ürünün geliştirilmesi ve hangi özelliklerin işe yaradığının anlaşılması

Kullanım verileri hesabınızla ilişkilendirilir ve kendi altyapımızda (Supabase) saklanır; video içeriği veya çizimleriniz bu verilere dahil değildir. Kullanım verisi toplanmasını Uygulama içinden Ayarlar > Tanılama seçeneğini kapatarak durdurabilirsiniz.

Uygulamaya giriş, parola gerektirmeyen "sihirli bağlantı" (magic-link) yöntemiyle yapılır. Parolanız tutulmaz; kimlik doğrulama yalnızca e-postanıza gönderilen bağlantı ile gerçekleştirilir.

3. Verilerin Kullanım Amacı

Hesabınızı oluşturmak, doğrulamak ve yönetmek,
Abonelik hizmetini sunmak ve sürdürmek,
Sizinle hesap ve işlemlere ilişkin iletişim kurmak,
Uygulamanın güvenliğini, kararlılığını ve performansını sağlamak,
Özelliklerin nasıl kullanıldığını anlayarak ürünü geliştirmek,
Yasal yükümlülükleri yerine getirmek.

Verilerinizi reklam amacıyla üçüncü taraflara satmıyoruz.

4. Video Verilerinizin Saklanması

Uygulama ile çektiğiniz veya içe aktardığınız antrenman videoları cihazınızda yerel olarak (uygulamanın dosya sistemi ve veritabanı içinde) saklanır. Video içeriği sunucularımıza otomatik olarak yüklenmez. Videolar yalnızca siz dışa aktarmayı tercih ettiğinizde, kendi kontrolünüzde ve tercihinizle paylaşılır.

5. Üçüncü Taraf Hizmetler

Supabase: Kimlik doğrulama, veritabanı ve dosya depolama altyapısı. E-posta, hesap, abonelik ve kullanım verileriniz bu altyapıda işlenir.
Resend: Abonelik ve işlem (ör. giriş bağlantısı) e-postalarının gönderilmesi.
RevenueCat: Uygulama içi aboneliklerin durumunun yönetilmesi. Ödeme veya kart bilgisi işlemez; mağaza satın alma durumunuzu hesabınızla eşleştirir.
Sentry: Hata ve çökme teşhisi. Uygulama içinden Ayarlar > Tanılama seçeneği ile kapatılabilir.

Bu hizmet sağlayıcıların sunucuları yurt dışında bulunabilir. Bu nedenle verileriniz, yürürlükteki mevzuata uygun şekilde yurt dışında işlenebilir veya saklanabilir. Konuya ilişkin ayrıntılı bilgi için KVKK Aydınlatma Metni'ne başvurabilirsiniz.

6. Uygulama İzinleri

Bluetooth: GoPro kameralara bağlanmak için.
Yerel ağ / WiFi: GoPro kameralarla veri alışverişi için.
Fotoğraf kütüphanesi: Video içe ve dışa aktarımı için.
Kamera / mikrofon: Gelecekte sunulabilecek canlı görüntü işlevi için.

Bu izinler yalnızca ilgili özelliklerin çalışması amacıyla kullanılır.

7. Uygulama İçi Ödeme

Kulvar aboneliği, desteklendiği platformlarda App Store veya Google Play üzerinden uygulama içi otomatik yenilenen abonelik olarak satın alınabilir. Ödeme, ilgili mağaza (Apple veya Google) tarafından işlenir; Kulvar ödeme veya kart bilgisi toplamaz ve bunlara erişemez. Abonelik durumunuz, hizmetin sunulabilmesi için hesabınızla eşleştirilir. Abonelikler ayrıca kurumsal anlaşmalar kapsamında veya web üzerinden yapılan satın almalarla manuel olarak da aktive edilebilir.

8. Veri Güvenliği

Kişisel verilerinizi yetkisiz erişime, kayba ve kötüye kullanıma karşı korumak için makul teknik ve idari tedbirler alıyoruz. Kimlik doğrulama ve veri iletimi güvenli protokoller üzerinden gerçekleştirilir. Ancak hiçbir sistemin mutlak güvenlik garantisi veremeyeceğini hatırlatırız.

9. Saklama, Silme ve Hesap Kapatma

Kişisel verileriniz, hesabınız aktif olduğu sürece ve yasal yükümlülüklerin gerektirdiği süre boyunca saklanır. Hesabınızın kapatılmasını veya verilerinizin silinmesini talep etmek için bizimle iletişime geçebilirsiniz. Talebiniz üzerine, yasal saklama yükümlülükleri saklı kalmak kaydıyla verileriniz silinir, yok edilir veya anonim hale getirilir. Cihazınızda yerel saklanan videoları uygulamayı kaldırarak veya uygulama içinden silebilirsiniz.

10. Çocukların Gizliliği

Uygulama 13 yaş altı çocuklara yönelik değildir. Bilerek 13 yaşından küçük kullanıcılardan kişisel veri toplamayız. 13 yaşından küçük bir çocuğa ait verinin toplandığını fark etmemiz halinde, ilgili veriyi sileceğiz. Reşit olmayan kullanıcıların Uygulamayı veli/vasi gözetimi ve onayı ile kullanması beklenir.

11. Politikadaki Değişiklikler

Bu Gizlilik Politikasını zaman zaman güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikler, Uygulama içinde veya bu sayfada güncellenmiş bir "Son Güncelleme Tarihi" ile yayımlanarak duyurulur. Değişikliklerin yürürlüğe girmesinden sonra Uygulamayı kullanmaya devam etmeniz, güncellenmiş politikayı kabul ettiğiniz anlamına gelir.

12. İletişim

Gizlilik uygulamalarımıza ilişkin soru, talep veya şikayetleriniz için bizimle iletişime geçebilirsiniz:

E-posta: triemargeveteknoloji@gmail.com

Kişisel verilerinizin 6698 sayılı KVKK kapsamında işlenmesine ilişkin ayrıntılı bilgi için Uygulamanın KVKK Aydınlatma Metni'ni inceleyebilirsiniz.